fonctionnement d’un radiateur électrique à double cœur