détection des dysfonctionnements